Nội dung phim
Iphigenia - Ifigeneia (Chuyện Nàng Iphigenia), bộ phim mang tên nàng Iphigenia của Cacoyannis (do ông tự viết kịch bản và đạo diễn) dựa trên vở bi kịch Iphigenia at Aulis (Chuyện Iphigenia ở Aulis) do nhà soạn kịch Hy Lạp cổ đại Euripides chắp bút. Tuy có thay đổi một số tình tiết nhưng đến nay vẫn là phiên bản chuyển thể điện ảnh duy nhất tái hiện được nội dung lẫn cái hồn của vở kịch gốc. Đây là phần thứ 3 trong trong bộ ba "bi kịch Hy Lạp" của ông, sau Electra (1962) và The Trojan Women (1971). Bộ ba phim này đã gặt hái được khá nhiều thành công, đặc biệt là Electra (1962) và Iphigenia được đề cử giải Oscar Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Iphigenia đã nhận được Giải thưởng Femina của Bỉ năm 1978 và nhận Giải thưởng Phim hay nhất tại Liên hoan phim Thessaloniki năm 1977, nơi Tatiania Papamoschou cũng nhận được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn Iphigenia. Nó cũng được đề cử giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1977.
Để trấn an tinh thần của binh lính Hy Lạp – đội quân đang thất thủ trên bờ biển Aulis, rệu rã vì đói khát và chờ đợi mà gió vẫn không thổi để thuyền có thể vượt sóng tiến lên công phá thành Troy – Nhà vua Agamemnon (Costa Kazakos) cho đoàn quân của mình đi săn cừu nhưng vô tình lại giết chết con nai linh thiêng của nữ thần săn bắn Artemis. Sự việc đã đẩy Agamemnon rơi vào một tình huống hết sức kinh khủng: ông buộc phải hiến tế con gái đầu lòng của mình, Iphigenia (Tatiana Papamoschou), nhằm xoa dịu cơn tức giận của nữ thần và đổi lại, bà sẽ đồng ý cho gió nổi lên. Thử hỏi trên cõi đời có người cha nào lại bằng lòng thực hiện cái việc ác nhân ấy, chưa kể nàng Iphigenia xinh đẹp lại là người yêu cha nhất trong bốn người con? Đáng tiếc, Agamemnon không phải là một người cha hoàn hảo. Ông âm thầm lên kế hoạch giết chết con gái ruột, bất chấp sự ngăn cản và những giọt nước mắt của vợ, nữ hoàng Clytemnestra (Irene Papas). Cái chết của con nai thần cũng chính là khởi nguồn cho bi kịch cuộc đời nàng Iphigenia lẫn gia tộc Agamemnon sau này...
